197 EN ISO 11612 Vêtements de protection contre la chaleur et les flammes. La norme EN ISO 11612 spécifie les performances pour les vêtements conçus pour protéger contre la chaleur et/ou les flammes (ne comprend pas la protection pour les pompiers et les soudeurs). La norme indique la protection contre l’embrasement de diverses sources de chaleur : (A) propagation de flamme limitée, A1 embrasement horizontal et A2 embrasement latéral ; (B) convection thermique et flammes nues ; (C) chaleur radiante ; (D) projections d’aluminium en fusion ; (E) projections de fonte en fusion et (F) conduction thermique (fers plats, plaques chauffantes, etc.). Les vêtements certifiés selon EN ISO 11612 doivent être utilisés avec d’autres vêtements de protection conformes aux exigences de la norme EN ISO 11612. De plus, la norme exige une protection complète des bras et des jambes, ce qui signifie que les T-shirts et les shorts ne satisfont pas aux exigences de EN ISO 11612. Toutefois, l’utilisateur peut porter des vêtements certifiés selon EN ISO 14116 (un niveau de protection plus léger, qui n’a pas les mêmes exigences de conception) en dessous pour une protection renforcée. Pour assurer une protection complète, la tête, le cou, les mains et les pieds doivent être couverts par d’autres vêtements de protection approuvés. Notez que les vêtements classés comme sous-vêtements doivent toujours être portés avec les vêtements extérieurs qui satisfont aux exigences de protection de la norme EN ISO 11612. Les sous-vêtements ne fournissent pas le niveau de protection approprié par euxmêmes. EN ISO 14116 Vêtements de protection contre les flammes. La norme EN ISO 14116 spécifie les performances des vêtements de protection pour les travailleurs exposés à de brefs contacts occasionnels avec des flammes nues sans autres risques thermiques. Cette norme est une version « plus légère » de la norme EN ISO 11612 et est pertinente pour les vêtements sans manches et jambes longues, ainsi que des accessoires tels que chapeaux, bonnets, cagoules, chaussettes, slips, etc. EN ISO 14116 est disponible en trois indices différents – 1, 2 et 3 – où l’indice 3 stipule les exigences de protection les plus élevées. Les matériaux classés comme indice 1 ne doivent pas être portés près de la peau, et les vêtements contenant des matériaux classés indice 1 ne doivent être portés que sur des vêtements d’indice 2 ou 3. IEC 61482-2 / EN 61482-2 Vêtements de protection contre les risques thermiques d’un arc électrique. Malgré toutes les mesures en place, un grand nombre d’accidents d’arc électrique se produisent chaque année. CEI 61482-2 spécifie les exigences relatives aux vêtements protégeant contre les risques thermiques d’un arc électrique. Ces vêtements appartiennent à la catégorie de risque III qui définit les vêtements utilisés dans les environnements à haut risque, et sont certifiés pour éliminer les brûlures au deuxième degré en cas d’éclair d’arc électrique (inflammation instantanée). Afin de mesurer le niveau de protection du produit, le vêtement est soumis à deux méthodes de test différentes : le test à arc ouvert et le test de boîte. Les méthodes de test utilisent différentes configurations de test et d’arc, différents paramètres et procédures de test et différents paramètres de résultat. Les résultats des différentes méthodes de test ne peuvent être ni comparés physiquement ni convertis mathématiquement à ceux de l’autre forme de test. La protection contre les arcs électriques doit être testée et évaluée à l’aide d’une méthode ou d’une autre. Dans un test de boîte, l’objet est soumis à un éclair d’arc dirigé de 4 kA (APC - Arc Protection Class - 1) ou de 7 kA (APC 2). ATPV ou EBT50 Avec la méthode à arc ouvert, le résultat du test est donné en calories - cal/cm2. La valeur calorique vous donne une indication de la quantité de chaleur ou d’énergie que vous pouvez supporter avant de risquer 50 % de risque de brûlure au deuxième degré. En plus du résultat en calories, une valeur ATPV (valeur de performance thermique de l’arc) ou EBT50 (seuil d’ouverture d’énergie, c’est-à-dire lorsque des trous commencent à apparaître dans le tissu) est également spécifiée. Aucune valeur n’est meilleure que l’autre. Fondamentalement, les vêtements/tissus qui obtiennent une valeur EBT50 sont généralement plus isolants qu’ils sont résistants, et les vêtements/tissus ATPV sont habituellement plus résistants qu’ils sont isolants. ELIM – pour éliminer le risque d’une brûlure du deuxième degré La valeur ATPV ou EBT50 indique le niveau d’énergie auquel le risque de brûlure du deuxième degré est de 50 %. La limite d’énergie incidente (ELIM), quant à elle, définit le niveau d’énergie auquel vous évitez le risque de brûlure du deuxième degré. Cependant, n’oubliez pas qu’il existe toujours un risque de brûlure du premier degré. La valeur ELIM est calculée à partir de la moyenne des trois points de données d’énergie incidente les plus élevés sans pénétration, sans pénétration par rétrécissement et sans dépasser de la courbe de Stoll. Les trois points de données d’énergie incidente sont pris juste en dessous de la zone mixte dans le rapport de test. La courbe de Stoll détermine la classification du transfert d’énergie thermique (calories) à partir de la durée du transfert et du niveau d’énergie thermique produit. REMARQUE ! Tous les vêtements portés doivent assurer une protection contre l’arc électrique ! Cela comprend les sousvêtements, chaussettes, gants, slips et t-shirts ou chemises portés sous la couche extérieure. Et rappelez-vous que plus les couches de vêtements de protection contre les arcs électriques sont nombreuses, plus votre protection est élevée. EPI
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc1MDc=